无忧无虑中学语文网

首页 | 试卷下载 | 课件下载 | 教案教学 | 教学素材 | 作文中心 | 备课 | 中考 | 高考 | 学习频道 | 教师频道 | 课外读物 | 会员区 | 手机版


  您的位置教案下载 >>教学参考 >>
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》知识点
作者:   上传者:tomacc  日期:21-08-01


知识点:
一、作者简介
苏轼(1037—1101),宋代文学家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐(宋仁宗年号,1056—1063)进士。曾上书力言王安石新法之弊,后因作诗讽刺新法而下御史狱,贬黄州。宋哲宗时任翰林学士,曾出知杭州、颖州,官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博,喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆,为“唐宋八大家”之一。其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派,与辛弃疾并称“苏辛”。又工书画。有《东坡七集》《东坡词》、《东坡易传》《东坡乐府》等传世  。
 
 二、注释
(一)江城子:词牌名,又名“村意远”“江神子”“水晶帘”。此词双调七十字,上下片各五平韵。
(二)乙卯(mǎo):北宋熙宁八年(1075)。
(三)十年:指结发妻子王弗去世已十年。
(四)思量(liáng):想念。
(五)千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。孤坟:其妻王氏之墓。孟棨《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”
(六)纵使:纵然,即使。
(七)尘满面,鬓如霜:形容饱经沧桑,面容憔悴。
(八)幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
(九)小轩窗:指小室的窗前,小轩:有窗槛的小屋。
(十)顾:看。
(十一)料得:料想,想来。肠断处:一作“断肠处”。
(十二)明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松  。
 三、译文
你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难相忘。千里之外那座遥远的孤坟啊,竟无处向你倾诉满腹的悲凉。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面、两鬓如霜  。
昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有流出淋漓热泪洒下千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚矮松的山冈。
 


 



* 本站是所有资料仅供教学之用。本站部分内容来自互联网或由会员上传,版权归原作者所有,如有问题,请及时联系我们。
* 本站所有的数据都是本地下载,不可能出现不能下载,下载不成功时,请一直重试下载,如果一直不成功,可能是本站出了故障,隔个几分种后再次重新下载,详细请参考下载说明!
 交互区
上传资料 资料求助
 站内搜索

关键字   

 栏目推荐
在线新华字典  在线成语词典
古诗词大全    中国四大名著
文言文翻译   入团志愿书
中考历届试卷  高考历届试卷
初中阅读练习  高中阅读练习
 相关资料
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》教学设计2
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》理解性默写
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》ppt课件
走近豪放苏轼由《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》解读苏轼词风
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》教案1
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》ppt课件3
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》ppt课件2
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》ppt课件1
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》赏析
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》原文和译文


   版权所有 无忧无虑中学语文网 Email:zmjfy@yeah.net  浙ICP备05019169号